From the Member Dashboard, use the card/billing control for the event and update the stored billing information.
After changing the card, confirm that the correct event is associated with the intended billing method before the next invoice is processed.